Author Archives: 새롬 박

  人靠什么生活? 天使米哈伊尔在受到惩罚后坠落人间之前,被贫穷却善良的鞋匠西蒙救了一命。 西蒙将躺在寒冷街道上的米哈伊尔带到家里,不顾妻子的抱怨,无微不至地照顾她。因为米哈伊尔比熟练的自己更擅长制作皮鞋,所以皮鞋店赚了不少钱。随着时间的流逝,上帝说他已经原谅了她,于是房间内变得耀眼,米哈伊尔重新变回了天使。重新回到天上的米哈伊尔向皮鞋匠人讲述了之前没能说出口的故事。     因怜悯某个可怜女人的灵魂而未能将其带回的米哈伊尔,被命令在人间停留,一直到她明白三个道理才能回到天堂。通过修补皮鞋来观察人类生活的米哈伊尔在这一过程中领悟到了很多。看到不知道自己很快就要死去,而命令鞋匠制作穿上一年也不会破的结实皮鞋的贵族,她知道了人的愚昧; 看到用爱养育失去母亲的孩子的女人,她知道了”人靠爱活着”; 最终收养被抛弃的自己,给予悉心照顾的西蒙的心也是爱。米哈伊尔对西蒙说”人靠爱活着”,然后回到了天堂。     这是著有《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》等史诗的俄罗斯大文豪列夫·托尔斯泰的短篇小说《人靠什么活着》中的内容。就像即使是言辞犀利的索尔仁尼琴也在1967年出版的《癌症楼》中提及的“人靠什么活着”一样,内容平淡的《人靠什么活着》也是最明确地诠释”爱”的短篇小说。     别说明天了,即使是今天晚上将发生什么事情,我们也不知道。我们虽然总是像了解一切一样地生活,但其实与在不知道会发生什么的黑暗中生活没有什么不同。我们就像最前方的军人一样,在漆黑的人生中艰难地生活着。但是,能够让我们不失去希望而活下去的力量源泉就是”爱”。 爱不仅仅是指男女之间的爱情。还有父母和子女之间的爱、兄弟和朋友之间的爱,而且只有爱自己的人生,爱自己的工作,尽全力去爱自己所有的瞬间,我们才能过上无悔的生活。     现在,白色情人节快到了。如果只是一味地期待纯白的爱情,就会对彼此或对自己失望。让我们静下心来,望着对方,并审视自己,等待爱吧。 有时,让我们在美丽的贺卡上,写下以前没能寄出的爱的消息吧。有时候,对我们自己, . . . 也高唱“亲爱的,不要担心”吧

春天的华尔兹

HELLO SPRING     “Spring is the time of plans and projects.” – Leo Tolstoy     正如俄罗斯大文豪列夫·托尔斯泰所说的那样,春天是重新开始刚刚好的季节。季节真是奇怪。四季怎么会在不长不短的时间内轮回呢。其中,春天尤其特别。花朵是如何送走似乎永不止息的刺骨寒风而绽放的呢。是怎样穿过冻得硬邦邦的土地,露出美丽的小脸的呢? 季节,真是让人捉摸不透。 就像所有的生命都重新开始了一样,春天就像列夫·托尔斯泰所说的那样,是所有计划都容易蠢蠢欲动的好季节。重新启动推迟执行的计划,向梦想更加迈进一步,实现梦想,没有比春天更好的季节了。舒展蜷缩着的肩膀,自信地向天空伸懒腰的花儿们,是那么的美丽。     黄色的油菜花摇曳着,忍受着依然躲在春光中的寒风,微笑着。连翘笑盈盈地问候,想引起人们的关注。深色的山茶花高贵地向冬天告别,告知春天来临的消息。跟随山茶花之后,木莲优雅而强烈地宣布春天的归来。金达莱在每个地方合唱,歌唱春天,蝴蝶在它们的中间飞来飞去地问候。     春天就这样如期而至。像尊贵的客人一样,穿过寒冷的冬天,向我们宣告新的开始。春天是新生命绽放,所有花木重新找回自己的颜色,并举行华丽宴会的季节。     Spring is nature’s way of saying, Let’s Party! -Robin Wiliams

2019年元旦

  阳历的新年叫做元旦。元旦是一年开始的一天,是新的一年最早的节日。     “喜鹊的春节是昨天~, 我们的春节是今天~, 我带上漂亮可爱的装饰物~, 穿上新买的鞋子~。姐姐穿上黄色的上衣 ~ 弟弟穿上彩色的上衣~   一直以来,一到春节大家就会唱起的这首儿歌,甚至出现在我们小学的教科书上,它就代表着”春节”。童谣作家兼儿童文学家尹克荣先生作词作曲,在1924年发表的《春节》是所有韩国人都至少唱过一次的歌曲。     这真的是一首让人感觉到很亲切的歌曲。喜鹊的春节? 谁会想象得到呢? 尹克荣先生的歌曲让喜鹊成为了代表春节的符号。喜鹊被视为贵人或客人出现的象征始于《三国遗事》。《三国遗事》的<昔脱解神话>中写道,在桂林东侧的阿珍浦听到喜鹊的叫声,走过去一看船内有一个英俊的小男孩,后来那个孩子成为了脱解王,这个神话让喜鹊变成了吉兆。     此外,在《东国岁时记》写道,如果春节清晨最先听到喜鹊的叫声,就被会认为当年运气亨通。在民间岁时风俗中,喜鹊还是帮助牛郎织女相遇的鸟,是帮助善良的人的存在。     在寒冷的冬天里盛开的梅花也是新年的代表花。儒生们之所以喜欢梅花树,是因为在寒冷的天气里仍然以坚定的气概绽放出白色的花朵并散发着淡淡的梅香。因此,代表韩国的画家之一金弘道非常喜爱梅花。     “谨贺新年”是祝贺新年的问候,是新年贺卡中不可缺少的贺词。虽然也有”恭贺新年”的说法,但对于韩国人来说最熟悉的还是谨贺新年。   2019年己亥年。迎接新年,大家一定会有很多愿望和计划。虽然我们每年都会迎接新年,但每次的感受都很不同。即使所有的愿望没能都实现,也不要失望。所有的事情一一积累起来,好运就会在意想不到的瞬间到来。希望大家永远健康、认真地度过每一天, 想象着失望变成梦想成真的瞬间,让我们2019年也加油!

丹枫

丹枫     纽约中央公园真的很美。因此,在众多电影中登场,从《Home Alone》的冬季公园到《We’ve got mail》的夏季公园,在电影中可以看到纽约中央公园的各种美景。特别是秋天的中央公园更加抒情和美丽。从《When Harry met Sally》到《Autumn in New York》,可以找到许多以秋天的中央公园为背景的著名电影。     特别是,在将分手拍得无比悲伤和凄美的电影《Autumn in NY》中,中央公园显得更加美丽。被枫叶染红的公园,就像最后爱情燃烧后而渐渐熄灭的薇诺娜·瑞德的生命一样,曾经红得似火一般。     所有这些戏剧性的情况,既不是导演组也不是美术组的力量,而是枫叶的力量。丹枫是代表秋天的植物。丹枫树属于枫树科,叶中的叶绿素被分解,并且新产生花青素。丹枫叶中有绿色的“叶绿素”、红色或黄色的“叶黄素”和“类胡萝卜素”,从温暖的春天到夏末,叶绿素变得更加丰富并变成绿色,而到了秋天,叶绿素的作用减弱,叶绿素被破坏,叶子变红。     其实,没有必要一定要去中央公园。将雉岳山和智异山变成似燃烧的火一般的丹枫令人叹为观止,在南山和首尔森林,火红的枫叶也非常壮观。在自然中形成的丹枫的红色素是真正让秋天变得富有戏剧性和诗意的最顶级的艺术家。     在像秋天的红丹枫一样制作成红色的K-Paper贺卡上,在今年的秋天,写下您真正的心意如何呢? 就像在李炳注作家的小说《小说亚历山德里亚》的序言中写到的那样,“爱情是指可以爱的勇气”,让我们不要太迟地表达自己的心意吧, 就像羞涩燃烧的枫叶一样。

杰克灯

HALLOWEEN 万圣节 领域/民俗 地区/ 北美 美国 活动时间/每年10月31日 开始年度/ 源于古代凯尔特人的节日   在冬天到来之前,美国会举行一场有趣和欢乐的盛大庆典,整个城市都沉浸在兴奋之中。人们以各种各样的方式打扮,孩子们穿梭于邻居家,一边喊着”Trick or Treat”,一边收集糖果,即使是以前没有打过招呼的邻居,在这个节日里也会互相问候。家家户户门前都放着叫做杰克灯(Jack-O’-Lantern)的南瓜灯,大家装扮成怪异的幽灵模样走上街头,享受着节日的乐趣。     事实上,孩子们高喊的”Trick or Treat” 已经变得太商业化了,与旨在给穷人提供食物,提倡多为别人着想而度过万圣节的古代习俗相差甚远。虽然全世界都因为美国的节日而沉浸于10月最后一晚的欢快之中,但万圣节却还是在那一天,唤起了人们已经忘却的儿时感性。       据说,万圣节起源于凯尔特族的传统庆典“萨温节(Samhain)”,而萨温节是在上世纪30年代左右发展成现在这一形态的。凯尔特族在一年最后一天准备食物,向死神祭祀,安慰死去的灵魂,并举行驱赶恶灵的活动,这时为了不让恶灵把自己误以为是同样的恶灵,所以装扮成与恶灵相似的样子,造就了现在的万圣节文化。   直到19世纪中期为止,万圣节只是一直沿袭凯尔特族风俗的苏格兰、爱尔兰移民们举办的小规模活动,1840年爱尔兰大饥荒导致无数爱尔兰人迁移,于是万圣节活动的规模逐渐扩大,并成为了如今代表美国的庆典。     人们在万圣节里,装扮成各种角色,与其间没有联系的的朋友们沟通,而万圣节的主人公当属南瓜灯“杰克灯”!这个角色源于提着天堂和地狱都因其恶行而拒绝接受的铁公鸡”杰克”的灵魂而游荡的南瓜灯,既可怕又可爱的形象得到了很多人的喜爱。此外,万圣节当天还会出现很多足以使杰克也大笑不止的有趣角色。(参考Naver知识百科)

训民正音

1443年创制的训民正音的汉文解说书。 有《训民正音例义本》和《训民正音解例本》。(参考Naver知识百科)     指定项目 国宝 指定编号 国宝第70号 指定日期 1962年12月20日 收藏 涧松美术馆(首尔城北区城北路102-11) 时代 朝鲜 种类 木刻本     “世宗大王不仅是为东方做出贡献,而且是为世界做出贡献的国王。他虽然做出了很多造福百姓的事情,但创制韩文(即训民正音)是其中最伟大的事情。”通过加拿大出身的传教士兼韩国语学者J.S. Gale在宣言文中的发言,可以了解到韩文为什么被联合国教科文组织收录。     韩文是韩国最闪耀的文化遗产,同时也是”创造者”和”创造目的”明确的语言,这在全世界都非常罕见。而且,在位期间为百姓创造语言的国王在全世界范围内也只有世宗大王。训民正音不仅是世宗大王为百姓而创制的,同时也是一场“对绝对知识的革命”,验证了其作为既得权者的文字的实用性。世宗大王希望除了两班(贵族)以外,所有的百姓都能表达自己的想法,没有委屈地生活。这就是”爱民思想”。     大韩民国是世界上文盲率很低的国家之一。原因就在于”韩文”。因此,走在扫除文盲前沿的联合国教科文组织于1997年将训民正音收录为联合国教科文组织的世界记录遗产。当时,儒学者们向希望与百姓通过韩文而不是汉字沟通,让百姓生活得更好的世宗大王上疏文,极力反对使用韩文,他们最担心的是如果不使用汉字,百姓们就会远离对中国的意识和礼仪。   而且,如果除了两班(贵族)以外,如果百姓也能识字的话,作为既得权者生活的世界就会变得与百姓日趋平等。在当时的社会,“韩文”意味着平等。世宗大王的意愿是,为了推动国家的发展,百姓要识字。为了避免“集体思考(Group think)”的不合理性,他并没有忌讳在朝廷中启用反对自己意见的人。激烈争论到最后而创制出来的文字就是“训民正音”。     目前收藏在涧松美术馆的《训民正音解例本》(国宝70号)为木刻本2卷2册。《训民正音例义本》和《训民正音解例本》分别解释了“韩国的语言与中国不同,汉字互不相同…”以及创制文字的含义和使用方法等。世宗大王创制了反映韩国语音韵体系的文字,韩国人不论地位和身份,都可以完整地用文字记录自己想说的话。而且,所有文字都非常简单并容易书写。世宗大王创制的28个文字笔画简单,因此百姓能够用文字进行沟通,可谓是掀起了新的革命。     世宗大王创制的训民正音和申闻鼓(直接解决百姓冤屈的设施),都是为了与百姓沟通。沟通最终代表了旨在维持关系的世宗大王方式的“仁爱”。基于“爱民思想”以及“我们的语言与中国不同,即使百姓想申诉,也无法表达他们的想法”的实际情况,世宗大王可怜因为汉字复杂而且很难,所以无法表达自己想说的话和委屈的百姓,创制了任何人都可以轻松学习和使用的文字,正因为如此,所以我们在看到《阳光先生》后感动得落泪,也正因为如此,防弹少年团才能在世界上用韩语而不是英语进行活动。最重要的是,K-PAPER还制作了用美丽的韩语向人们传达心意的卡片,如果没有韩文,这一切都不可能实现。(参考Naver知识百科)