Tag Archives: 字体的故事

训民正音

1443年创制的训民正音的汉文解说书。 有《训民正音例义本》和《训民正音解例本》。(参考Naver知识百科)     指定项目 国宝 指定编号 国宝第70号 指定日期 1962年12月20日 收藏 涧松美术馆(首尔城北区城北路102-11) 时代 朝鲜 种类 木刻本     “世宗大王不仅是为东方做出贡献,而且是为世界做出贡献的国王。他虽然做出了很多造福百姓的事情,但创制韩文(即训民正音)是其中最伟大的事情。”通过加拿大出身的传教士兼韩国语学者J.S. Gale在宣言文中的发言,可以了解到韩文为什么被联合国教科文组织收录。     韩文是韩国最闪耀的文化遗产,同时也是”创造者”和”创造目的”明确的语言,这在全世界都非常罕见。而且,在位期间为百姓创造语言的国王在全世界范围内也只有世宗大王。训民正音不仅是世宗大王为百姓而创制的,同时也是一场“对绝对知识的革命”,验证了其作为既得权者的文字的实用性。世宗大王希望除了两班(贵族)以外,所有的百姓都能表达自己的想法,没有委屈地生活。这就是”爱民思想”。     大韩民国是世界上文盲率很低的国家之一。原因就在于”韩文”。因此,走在扫除文盲前沿的联合国教科文组织于1997年将训民正音收录为联合国教科文组织的世界记录遗产。当时,儒学者们向希望与百姓通过韩文而不是汉字沟通,让百姓生活得更好的世宗大王上疏文,极力反对使用韩文,他们最担心的是如果不使用汉字,百姓们就会远离对中国的意识和礼仪。   而且,如果除了两班(贵族)以外,如果百姓也能识字的话,作为既得权者生活的世界就会变得与百姓日趋平等。在当时的社会,“韩文”意味着平等。世宗大王的意愿是,为了推动国家的发展,百姓要识字。为了避免“集体思考(Group think)”的不合理性,他并没有忌讳在朝廷中启用反对自己意见的人。激烈争论到最后而创制出来的文字就是“训民正音”。     目前收藏在涧松美术馆的《训民正音解例本》(国宝70号)为木刻本2卷2册。《训民正音例义本》和《训民正音解例本》分别解释了“韩国的语言与中国不同,汉字互不相同…”以及创制文字的含义和使用方法等。世宗大王创制了反映韩国语音韵体系的文字,韩国人不论地位和身份,都可以完整地用文字记录自己想说的话。而且,所有文字都非常简单并容易书写。世宗大王创制的28个文字笔画简单,因此百姓能够用文字进行沟通,可谓是掀起了新的革命。     世宗大王创制的训民正音和申闻鼓(直接解决百姓冤屈的设施),都是为了与百姓沟通。沟通最终代表了旨在维持关系的世宗大王方式的“仁爱”。基于“爱民思想”以及“我们的语言与中国不同,即使百姓想申诉,也无法表达他们的想法”的实际情况,世宗大王可怜因为汉字复杂而且很难,所以无法表达自己想说的话和委屈的百姓,创制了任何人都可以轻松学习和使用的文字,正因为如此,所以我们在看到《阳光先生》后感动得落泪,也正因为如此,防弹少年团才能在世界上用韩语而不是英语进行活动。最重要的是,K-PAPER还制作了用美丽的韩语向人们传达心意的卡片,如果没有韩文,这一切都不可能实现。(参考Naver知识百科)

波多尼

为了了解时尚或风格,人们最常看的杂志应该是《 VOGUE》和《HAPPERS BAZAR》。虽然杂志这一媒体产业在手机和SNS等巨大的山脉面前失去了力量,但它仍然是对世界众多品牌具有强大影响力的媒体。 写了这么多前言的原因就在于介绍“波多尼BODONI”字体。时尚杂志封面最应彰显时尚、美观、优雅和高档。而其中的标题相当于脸上的眼睛一样,是决定所有形象的关键。光凭总编华丽的故事就能拍出精彩的电影,这就是时尚杂志,而其中最具代表性的就是《VOGUE》和《HAPPERS BAZAR》,这两家时尚杂志之所以偏爱使用“波多尼”字体的原因正是因为波多尼字体如此美丽,是最具代表性的标题用字体。 ‘보도니Bodoni’는 가장 아름답고 기능적인 서체로 평가받는 이탈리아 서체의 꽃으로 불리운다. 17세기에 사용되던 서체 대부분은 가늘고 얇은 글꼴을 인쇄할 수 없어서 정교하지 못했다. 18세기 초반에 이르러서야 매끄러운 종이가 개발되면서 활판 주조술의 발달로 인쇄술이 발전되어보다 정교하게 서체들이 나오기 시작했다. 事实上,“波多尼BODONI”是18世纪后期由意大利字体设计师金姆巴堤斯塔·波多尼制造的。帮助从事印刷业的父亲雕刻活字的波多尼于1787年首次发明了该字体,继而在活版印刷历史上掀起了新的革命。此后,”波多尼BODONI”字体不仅被用于波多尼出版的许多书籍中,还被用于许多重要文献中。 “波多尼BODONI”是几何设计的字体,衬线是水平的直线,粗细线条和谐组合而成,是一种非常数学,且古典和现代的字体。 荷马的《伊利亚特》刻本也是以使用该字体而闻名,可是直到19世纪为止广泛使用的“波多尼BODONI”由于各种字体的出现而似乎消失了。但进入20世纪后,这一被莫里斯•本顿重新再现,至今仍作为精美干练的标题用字体深受人们的喜爱。 参考 《EUM设计学院》、《韩文字体用语辞典》、《NAVER知识百科》

加拉蒙

是什么力量可以让任何平淡的句子都显得干练高贵呢? 那就是字体。就连”我们一起玩吧!”和”I AM TOM.”这样的句子都可以制作成非常高贵的句子的字体就是“加拉蒙字体”。 加拉蒙字体是克劳德·加拉蒙(CLAUDE GARAMOND, 1480~1561)设计的老式风格的典型字体,也是最早被赋予制作者名字的活字体。 加拉蒙体是非常经典的活字体,其形状为总是向人鞠躬致敬的绅士形象。 优雅的加拉蒙字体的水平笔划和垂直笔划粗细差别不大,支架衬线是圆的,并且像O这样的圆形字母的基线略微倾斜。 如今使用的加拉蒙字体是以最近发现的法国人让·雅农 (JEAN JANNON)在1615年设计的活字体基础上重新制作的。 参考韩文字体术语辞典,NAVER知识百科

HELVETICA

HELVETICA字体拥有极具魅力的名称,既像希腊神话中出现的女神,又像北欧传奇中将军的名字,同时这种字体也是将”I LOVE YOU!”这样甜蜜的文章变得时尚的从容和干练的字体! 字体的名称源于瑞士民族的祖先凯尔特族的一个分支——瑞士古称“HELVETIA”。瑞士的现代排版风格自第二次世界大战以来一直蓬勃发展,这可以从20世纪20年代和30年代登场的新排版中发现。 HELVETICA字体的设计师是当时活字铸造厂的职员MAX MIEDINGER(1910-1980),在通过德国的斯滕佩尔(STEMPEL)公司介绍时,使用了强调“瑞士的”含义的HELVETICA。基于SANS SERIF的现代形象、稳定感、准确性和信任感,使得从汉莎航空、美国航空等航空公司的身份设计到纽约地铁的标志等都使用了这种字体,并令它深深扎根在我们生活中。 1) 20世纪60年代和70年代人气飙升的HELVETICA人气曾经一度下降,而最近随着北欧风格的人气高涨实现了华丽回归。与其他经典的字体不同,HELVETICA既时尚又具有近现代的古典感,深受年轻人的欢迎。 TIP:2007年,为了纪念HELVETICA字体诞生五十周年,导演(GARY HUSTWIT)加利·哈特斯维特拍摄了关于排版和平面设计的的首部电影,名字就叫做《HELVETICA》。对于那些对平面设计或字体设计感兴趣的人来说,将非常有益。